Comments on: Too Much Sugar

By: JinxJen

JinxJen — Thu, 15 Nov 2007 14:24:33 +0000

After finishing Yurara no Tsuki, I cried a lot for Yakou. Now, I feel better for him not suffering anymore. Love Shiomi Chika-sensei. Love you, Aerandria!! You’re the best. Please keep on this manga. Yakou in this story is older than in Yurara no Tsuki. Probably 20 years old ^__^ But I like Yakou with his love guardian spirit than him with Rasetsu.

By: Lacaille

Lacaille — Thu, 15 Nov 2007 11:25:39 +0000

Yeah.. only Yakou is from the Yurara no Tsuki series… it’s something like a spin-off TV series where a character goes off on his own to start on his own series. ^^

@Daisy: Thank you! ^^

@michan: the prequel has benn licensed, michan.

By: Daisy Pulcinella

Daisy Pulcinella — Thu, 15 Nov 2007 09:42:07 +0000

Thanks for the release, Lacaille

Hope you can rest well after this non-stop editing ^^

*Hugs* And thanks again for the good work!

By: Loofie

Loofie — Thu, 15 Nov 2007 08:41:29 +0000

This series is a sequel to Yurara no Tsuki, but the only character from it is Yakou (also he appears to be quite a bit older?) DGT is scanslating it, but they’re only to the first chapter of v3… and it’s was licensed by Viz (released as ‘Yurara’) but they’ve only published the first 2 vol… (of 5 total.)

Err, anyway! Thanks so much for doing this Aerandria~ you guys have great taste, as always~~ ^v^

By: michan

michan — Thu, 15 Nov 2007 04:39:04 +0000

I want to read the prequel. Whar oh whar might I be able to leech it?

By: Razril

Razril — Thu, 15 Nov 2007 02:02:18 +0000

@teresa

omg, i didn’t know this was a sequel…^^;; Darn it, I wish I would’ve read The prequel before I translated this. Now I dunno if I got Yakou in character here…^^;;

By: Lacaille

Lacaille — Thu, 15 Nov 2007 01:59:05 +0000

@nanashi: Opps, my bad. Page 34 is untranslated because it wasn’t supposed to be part of chapter 1a…. it’ll be in chapter 1b.. sorry about that.. reuploading again.. ^^

By: Razril

Razril — Thu, 15 Nov 2007 01:58:47 +0000

wow, that was fast. XD You rule.^^

By: nanashi

nanashi — Thu, 15 Nov 2007 01:26:27 +0000

Thank you so much for your hardwork on chapter 1a. But I was wondering, is page 34 supposed to be untranslated?

By: Teresa

Teresa — Thu, 15 Nov 2007 01:23:37 +0000

Huh? there’s a sequel? what happened to Yakou and Yurara??? ahh man…… does that mean..?? *deep sigh* i was rooting for that pairing too…. sniff Yurara must had ended up with that..that PLAYBOY MEIWA!!! NOOOOOO oh well…. *sniffs* Thank you for scanlating and translating this series, but…*BIG WAIL* i don’t think i’ll read it because of the heartbreak i’ll suffer from Tsuki no Yurara…*sniff* WHY!!?!?! oh why Shiomi Chika? Why couldn’t it have been Yakou and Yurara?!?!?! (I haven’t finished reading Tsuki no Yurara yet…so )