Midnight Secretary Farewell
The End of Midnight Secretary (Message from the series’ translator, Mari)
Yes, I know when you hear it from me you can’t believe it, but it’s true. And since Lacaille and I are the only two staffers who suffered through ALL 34 chapters and 3 extras (*cough* and I begged Lacaille to let me announce it *cough*), here it goes – we give you the last chapter of Midnight Secretary!
*waits until the stampede is over and continues with the speech* It’s a really special manga for me because it was the reason I got to know Lacaille and later – come to Aerandria. We were all very happy to see everyone loved MS so much, but scanlating such a popular manga turned out to be a real pain sometimes. I remember getting up at 6 in the morning to finish a chapter before going to lectures. Most of the editors have their own versions of the “MS syndrome,” too. XD Especially the last several months were very hard for everyone on the staff and I was even on the verge of quitting MS and all, but I pulled myself together and made it all the way to this last chapter!
I’d like to thank all other brave and dedicated staffers who worked on Midnight Secretary with me – Andi, Asahina, Claymaven, Kalidava, Karen, Lacaille, Lillazza, Lysabelle, Mira, Mirai, Nix, P-chan, Sakiera, Seventhmoon, Shadow Chick, Marcy and TalonDemonKing! Thank you! *glomps everyone*
And you, dear fangirls and fanboys, do NOT commit any suicides over the end of MS! Instead try out any of our other series! *hint-hint*
Loading ...
I’m currently reading Midnight Secretary and I found out that it was such a wonderful story. Words could not express how much I appreciate your effort. THANK YOU VERY MUCH and I hope you’ll never get tired of giving joy to manga fans/readers like us.
I LOOOVEEED MS and i just wanna say A HUGE THANKS TO YOU GUYS THAT MADE IT HAPPEN!!!!
This was one of the loveliest manga I have ever had the pleasure of reading
thank you so much for all your hard work, and for waking up at 6am!! Wish I could *glomp* you in person!
I hope a truly <3 heartfelt <3 THANK YOU will suffice instead!
This was one of the best series’ that I’ve ever had the pleasure of reading, and I can not thank you all enough for all of the hard work that you put forth to present it to us.
You guys really picked an awesome series.
Bravo ladies (and gents?). Bravo!
Kyah!! yeah, i ried over the ending ( bit) fuh! i really love Midnight secretary kaya-chan is so cute–it’s a good story…**still sobbing*** i miss MS!! soo much!!..
go-g0-Go-nUtz
Awww~ I loved the ending of MS~ I enjoyed reading it so much. I hope that this new series *cough* will be as good as the rest of the mangas supported by Aerandria.
Keep up the good work guys! <3<3<3
I don’t believe there is a words that can express all that i felt by reading MS and also my gratitude to you…but still I’ll try with a simple THANK YOU …
Thank you so much for going through with all the chapters, it’s a great series !! I loved every single chapter ans the ending too ^^
Have I mentioned how much I love this series.. and am sad it’s now over!!!
I’m reading it again – from the start =]
Thank you so much i really enjoyed this series and i’m grateful for all your hard work!!!